パブの英会話／Lesson1

＜LESSON1＞

友達との挨拶／てぃっす！！

a) Hi, how are you doing?

b) How have you been?

c) How is it going?

ごく一般的に使われているのがa)の挨拶です。日本語に訳すと「元気にしてた？」ですが、「おっす！」、「どうも！」といった、もう少し気楽な感じで使ったりします。

b)とc)の挨拶は以前から知っている人と久しぶりに会ったときに、「最近どうしてたの？」という意味で使います。

また、数人でいる友達に対して、"Hey Guys!"や"Hi There!"や"What's up?"という言い方もあります。

モニカのワンポイントアドバイス

a)の表現で国によって文の最後につける言葉が変わってきます。

アメリカ英語になると、

　Hi, how are you doing man/bud?

イギリス英語になると、

　Hi, how are you doing mate?

これらの語を文末につけることで、文自体の意味が変わることはありませんが、親しみを込めた表現になります。